Plugins - Social Media Share Buttons &amp - en to it translation catalogue (489 entries)

en: %1$sNew:%2$s The Premium Plugin also allows you to define the vertical distance between the icons (and set this differently for mobile vs. desktop): %3$sGo premium now%4$s or learn more.%5$s
it: %1$sNew:%2$s Il Plugin Premium ti permette anche di scegliere la distanza verticale tra le icone (e impostarla in modo differente tra dispositivi mobili e desktop): %3$sPassa a premium ora%4$s o scopri di più.%5$s

en: (Drag &amp; Drop)
it: (Trascina e Rilascia)

en: It depends:
it: Dipende:

en: %1$sNew:%2$s We also added a Linkedin share-icon in the Premium Plugin. %3$sGo premium now%4$s or learn more.%5$s
it: %1$sNuovo:%2$s Abbiamo anche aggiunto un’icona di condivisione di Linkedin nel Plugin Premium. %3$sPassa a Premium ora%4$s o scopri di più.%5$s

en: Click will establish a connection to Sellcodes.com
it: Il clic stabilirà una connessione con Sellcodes.com

en: How do you want to pay?
it: Come vuoi pagare?

en: I'm done!
it: Finito!

en: Share
it: Condividi

en: 2. Upload the icon into the media gallery
it: 2. Carica l'icona nella galleria dei media

en: Upload
it: Carica

en:  below
it: sotto

en: Upload custom icons
it: Carica icone personalizzate

en: Don’t review and exit
it: Esci senza controllare

en: You’re a toughie. Last try: As a minimum, could you please review this plugin (with 5 stars)? It only takes a minute. Thank you!
it: Sei un duro. Ultimo tentativo: potresti almeno recensire questo plugin (con 5 stelle)? Ci vorrà solo un minuto. Grazie!

en: Don’t activate link
it: Non attivare il link

en: Ok, activate link
it: Ok, attiva il link

en: I want to see how it works
it: Voglio vedere come funziona

en: Move over the LinkedIn-icon…
it: Spostati sull'icona di LinkedIn...

en: Move over the Pinterest-icon…
it: Spostati sull'icona di Pinterest...

en: Move over the YouTube-icon…
it: Spostati sull'icona di YouTube...

en: Move over the Twiiter-icon…
it: Spostati sull'icona di Twitter...

en: Move over the Facebook-icon…
it: Spostati sull'icona di Facebook...

en: Insert into post
it: Inserisci nell'articolo

en: 3. Click on
it: 3. Fai clic su

en: 2. Upload the icon into the media gallery!
it: 2. Carica l'icona nella galleria dei media!

en:  below
it: sotto

en: Upload
it: Carica

en: 1. Click on
it: 1. Fai clic su

en: Steps:
it: Passaggi:

en: We will treat your data (and your subscribers’ data!) highly confidentially, see our
it: Tratteremo i tuoi dati (e quelli dei tuoi iscritti!) con discrezione, visita la nostra

en: This will create your FREE acccount on
it: Questo creerà il tuo account GRATUITO su

en: Give me access!
it: Fammi accedere!

en: Enter the email you want to use
it: Inserisci l'email che vuoi usare

en: Round icons
it: Icone rotonde

en: For which icons do you want to show the counts?
it: Per quali icone vuoi mostrare il conteggio?

en: Copy the access token, paste it into the plugin and click on “Save”.
it: Copia il token di accesso, incollalo nel plugin e fai clic su "Salva".

en: Now you will be redirected to the redirect url (which you entered during app creation) and find your access token at the end of this url(For example: http://your-website.com/#access_token=< your access token>)
it: Verrai spedito all'url di reindirizzamento (che hai inserito durante la creazione dell'app) e troverai il tuo token di accesso alla fine di questo url (ad esempio:  http://your-website.com/#access_token=< il tuo token di accesso>)

en: Authorize your app to access your account info by clicking the “Authorize” button'.
it: Autorizza la tua app ad accedere alle informazioni del tuo account facendo clic sul pulsante "Autorizza".

en: Then click on “Register” button.
it: Poi fai clic sul pulsante "Registra".

en: Login and then click on “Register Your Application” to get to the “Manage Clients” section. On there click on the “Register a new client” button
it: Accedi e fai clic su "Registra la Tua Applicazione" per raggiungere la sezione "Gestisci Clienti". Una volta lì, fai clic sul pulsante "Registra un nuovo cliente"

en: Go to
it: Vai a

en: To complete the process please follow these steps:
it: Per completare il processo segui questi passaggi:

en: Privacy Policy
it: Privacy policy

en: Enter Instagram Token:
it: Inserisci il token di Instagram:

en: Deactivate it
it: Disattivalo

en: 1. Click ons
it: Click ons

en: Here you can upload custom icons which perform the same actions as the standard icons.
it: Qui puoi caricare icone personalizzate che compiono le stesse azioni delle icone standard.

en: Ok, fine, however for using this plugin for FREE, please support us by activating a link back to our site:
it: Ok, capito, tuttavia avendo utilizzato questo plugin GRATUITAMENTE, potresti supportaci attivando un backlink verso il nostro sito:

en: Ok, keep it active for the time being,
it: Ok, mantieni attivo per ora,

en:  We cannot track this. So enter the figure here:
it: Non riusciamo a tracciarlo. Inserisci il numero qui:

en: Copy the “Client id” and “Redirect url” you entered into the plugin. Also enter your Instagram User name. After that click on the “Generate token” button.
it: Copia l'"ID Cliente" e l'"URL di reindirizzamento" che hai inserito nel plugin. Inserisci anche il tuo nome utente di Instagram, dopodiché fai clic sul pulsante "Genera il token".

en: Fill out the form and make sure that the “Redirect url” is valid and uncheck the “Disable Implicit oAuth” under the security tab.
it: Compila il modulo e assicurati che l'"URL di reindirizzamento" sia valido e togli la spunta a "Disabilita Implicit oAuth" nella scheda di sicurezza.

en: For generate your app token you need to enter your "Client Id" and "Redirect Url".%1sGenerate Token%2s
it: Per generare il token della tua app dovrai inserire il tuo "ID Cliente" e "URL di reindirizzamento".%1sGenera Token%2s

en: Enter Instagram Redirect Url:
it: Inserisci l'URL di Reindirizzamento di Instagram:

en: Enter Instagram Client Id:
it: Inserisci l'ID Cliente di Instagram:

en: Enter Instagram User name:
it: Inserisci l'User name di Instagram:

en: Retrieve the number of Instagram followers
it: Recupera il numero di follower di Instagram

en: Retrieve the number of Pins
it: Recupera il numero di Pin

en: Enter Youtube Channel Id:
it: Inserisci l'ID del tuo Canale Youtube:

en: Enter Youtube User name:
it: Inserisci il tuo nome utente di Youtube:

en: Retrieve the number of Subscribers
it: Recupera il numero di Iscritti

en: 5: Then click on "Test OAuth" at the top right and you will see the 4 token key
it: 5: Poi fai clic su "Testa OAuth" in alto a destra e vedrai la chiave di 4 token

en: 4: Go to "Keys and Access Tokens" tab and click on "Generate Token" in the "Token actions" section at the bottom
it: 4: Vai alla scheda "Chiavi e Token di Accesso" e fai clic su "Genera Token" nella sezione "Azioni dei Token" al fondo

en: 3: Enter a random Name , Descriptions and Website URL
it: 3: Inserisci un nome casuale, descrizioni e URL del sito web

en: 2: Click on "Create new app"
it: 2: Fai clic su "Crea nuova app"

en: 1: Go to
it: 1: Vai a

en: Follow me on Twitter:"
it: Seguimi su Twitter:"

en: for
it: per

en: Username
it: Nome utente

en:  Please make sure you have entered the
it: Assicurati di aver inserito l'

en: Enter Access Token Secret:
it: Inserisci Token di Accesso Segreto:

en: Enter Access Token:
it: Inserisci Token di Accesso:

en: Enter Consumer Secret:
it: Inserisci Consumatore Segreto:

en: Enter Consumer Key:
it: Inserisci Password Consumatore:

en: About
it: Scheda

en: -tab on your facebook page)
it: -Informazioni sulla tua pagina facebook

en: (You'll find it at the bottom of the
it: (Lo trovi in fondo alla

en: of your Facebook page
it: della tua pagina Facebook

en: Retrieve the number of likes
it: Recupera il numero di like

en: of your blog
it: del tuo blog

en: Enter the figure manually:
it: Inserisci il numero manualmente:

en: Retrieve the number of subscribers automatically
it: Recupera il numero di iscritti automaticamente

en: We cannot track this. So enter the figure here:
it: Non riusciamo a calcolarlo. Inserisci il numero qui:

en: Please specify which counts should be shown:
it: Specifica quali numeri vuoi mostrare:

en: Dismiss
it: Nascondi

en: Enough waffling. So do you want to display counts?
it: Bando alle ciance! Vuoi mostrare i conteggi?

en: Therefore, you can select to display the count next to your main icons, which will look like this (example for round icons):
it: Quindi, puoi scegliere di mostrare il conteggio accanto alle tue icone principali, che avranno questo aspetto (esempio per le icone arrotondate):

en: It’s a psychological fact that people like to follow other people (as explained well in Robert Cialdini’s book “%1sInfluence%2s”), so when they see that your site has already a good number of Facebook likes, it’s more likely that they will subscribe/like/share your site than if it had 0.
it: Che le persone preferiscano seguirne altre è un fatto psicologico (come spiega bene nel suo libro "%1sInfluence%2s" Robert Cialdini), quindi quando vedono che il tuo sito ha già un buon numero di like su Facebook e non parte da 0, è più probabile che si iscrivano/mettano mi piace/condividano il tuo sito.

en: %1sImportant:%2sYour website used to be on http (before you enabled an SSL certificate to switch to https). We found share counts for your URLs on http which usually get lost
                                after switch to https (because Facebook etc. provide the counts per url, and an url on https is a different url then one on http).%3s We found a solution for that%4s so that your share counts on http and https will
                                be aggregated and your full number of share counts is restored. It is implemented in the Premium Plugin - %5sGet it now.%6s
it: %1sImportante:%2sIl tuo sito web era su http (prima che abilitassi un certificato SSL per passare a https). Abbiamo trovato dei conteggi di condivisione sui tuoi URL su http che generalmente vanno persi
                               dopo il passaggio a https (perché Facebook ecc. forniscono i conteggi per url, e un url su https è un url diverso da quello su http).%3s Abbiamo trovato una soluzione al problema%4s per aggregare i tuoi conteggi di condivisione su http e https 
                              e ripristinare il tuo numero completo di condivisioni. È implementato nel Plugin Premium - %5sOttienilo ora.%6s

en: Every time user scrolls to the end of the page
it: Ogni volta che l'utente scorre fino alla fine della pagina

en: seconds after the user arrived on the site
it: secondi dopo l'arrivo dell'utente sul sito

en: Once
it: Una volta

en: When shall the pop-up be shown?
it: Quando mostrare il pop-up?

en: Please hold the CTRL key to select multiple pages.
it: Tieni premuto il tasto CTRL per selezionare più pagine.

en: On some pages
it: Su alcune pagine

en: On all pages
it: Su tutte le pagine

en: Nowhere
it: Da nessuna parte

en: Where shall the pop-up be shown?
it: Dove mostrare il pop-up?

en: In the Premium Plugin you can choose to display the text on the pop-up in a font already present in your theme
it: Nel Plugin Premium puoi scegliere di mostrare il testo sul pop-up usando un font già presente nel tuo tema

en: Shadow:
it: Ombreggiatura:

en: Border
it: Bordo

en: Border Color:
it: Colore bordo:

en: Color:
it: Colore:

en: Background
it: Sfondo

en: Icon Box Layout
it: Layout del Box di icona

en: Text Options
it: Opzioni testo

en: Text
it: Testo

en: Enjoy this site? Please follow and like us!
it: Ti piace questo sito? Seguici e mettici un like!

en: You can increase the chances that people share or follow you by displaying a pop-up asking them to. You can define the design and layout below:
it: Puoi aumentare le possibilità che le persone ti condividano o seguano mostrando un pop-up che gli chieda di farlo. Scegli il design e layout sotto:

en: Update: if you want many more features for your pop-ups, have a look at %1s MyPopUps. %2s
it: Aggiornamento: se vuoi altre caratteristiche per i tuoi pop-up, dà un'occhiata a %1s MyPopUps. %2s

en: Share the premium plugin and earn 40% of the purchase price!
it: Condividi il plugin premium e guadagna il 40% del prezzo di acquisto!

en: Just de-activate it
it: Disattiva e basta

en: Cool - if it was a reason we colud learn from, please let us know in the Support Forum.
it: Okay - se c'è una motivazione da cui potremmo imparare, facci sapere nel Forum di Supporto.

en: De-activate plugin now
it: Disattiva il plugin

en: Thumbs up to that one!
it: Si merita un pollice in su!

en: premium version
it: versione premium

en: I got the
it: Ho preso la

en: If you‘re not a Wordpress user yet, please sign up – it‘s quick! Once logged in you‘ll see a section at the bottom where you can ask your question.
it: Se non sei ancora un utente WordPress, registrati - ci vorrà un attimo! Dopo aver effettuato l'accesso troverai una sezione al fondo per poter fare la tua domanda.

en: Go to Support Forum >
it: Vai al Forum di Supporto>

en: so that we can fix it. We‘ll respond quickly!
it: così possiamo correggerlo. Ti risponderemo in fretta!

en: let us know in the Support Forum what didn't work,
it: facci sapere nel Forum di Supporto cosa è andato storto,

en: doesn't work for me
it: non va bene per me

en: The plugin
it: Il plugin

en: No, don't worry, there was a different reason, I want to de-activate it
it: No, è per un altro motivo, voglio disattivarlo

en: Go to Support Forum>
it: Vai al Forum di Supporto>

en: so that we can fix it. We‘ll respond quickly!
it: così possiamo correggerlo. Ti risponderemo in fretta!

en: let us know in the Support Forum what was the issue,
it: facci sapere nel Forum di Supporto cosa è andato storto,

en: Oh! You don\'t like our plugin?
it: Non ti piace il nostro plugin?

en: Check the Theme
it: Controlla il Tema

en: selections
it: selezioni

en: Export
it: Esporta

en: Save All Settings
it: Salva Tutte le Impostazioni

en: increases sign ups
it: aumenta il numero di registrazioni

en: Do you want to show a subscription form (
it: Vuoi mostrare un form di iscrizione (

en: Do you want to display a pop-up, asking people to subscribe?
it: Vuoi mostrare un pop-up che chieda alle persone di iscriversi?

en: Any other wishes for your main icons?
it: Hai altre richieste per le tue icone principali?

en: Do you want to display 'counts' next to your icons?
it: Vuoi visualizzare i 'conteggi' accanto alle icone?

en: animation do you want to give your icons?
it: animazione vuoi dare alle tue icone?

en: What design
it: Quale

en: Where shall they be displayed?
it: Dove vuoi visualizzarle?

en: What do you want the icons to do?
it: Cosa vuoi che facciano le icone?

en: Which icons do you want to show on your site?
it: Quali icone vuoi mostrare sul tuo sito?

en: Trouble logging in there?
it: Hai problemi ad accedere?

en: Learn more
it: Scopri di più

en: Go Premium
it: Passa a Premium

en: We found errors in your javascript which may cause the plugin to not work properly. Please fix the error:
it: Abbiamo trovato negli errori nel tuo javascript che potrebbero impedire al plugin di funzionare correttamente. Correggi gli errori:

en:  or write to us at
it: o scrivici a

en: Please visit us at
it: Visitaci su

en: More platforms
it: Altre piattaforme

en: Friendly support
it: Supporto amichevole

en: Faster loading
it: Caricamento più veloce

en: Mobile optimization
it: Ottimizzazione per mobile

en: Better icon placement
it: Miglior posizionamento delle icone

en: Themed icons
it: Icone a tema

en: More icon designs
it: Più design di icona

en: More Likes & Shares
it: Più Like & Condivisioni

en: On your Woocommerce product pages
it: Sulle tue pagine prodotto di Woocommerce

en: Premium feature
it: Funzionalità Premium

en: Please select one or multiple placement options:
it: Seleziona una o più opzioni di posizionamento:

en:  Tailored -
it: Su misura -

en: Custom Icons -
it: Icone personalizzate -

en: Custom Icons
it: Icone Personalizzate

en: (for dark backgrounds)
it: (per sfondi scuri)

en: Transparent
it: Trasparente

en: Shaded Light
it: Ombreggiatura chiara

en: Shaded Dark
it: Ombreggiatura scura

en: Silver
it: Argento

en: Black
it: Nero

en: Glossy
it: Patinato

en: Crystal
it: Cristallino

en: Orange
it: Arancione

en: Chrome Grey
it: Grigio Cromato

en: Chrome Blue
it: Blue Cromato

en: Thin
it: Sottile

en: Default
it: Predefinito

en: Theme options
it: Opzioni del tema

en: in an unintrusive manner
it: in una maniera poco invasiva

en: make your visitors aware of your icons
it: fare in modo che i visitatori notino le tue icone

en: A smart automatic animation can
it: Un'animazione automatica intelligente può

en: more “credit”
it: più "credito"

en: and gives your site
it: e dà al tuo sito

en: more professional
it: più professionale

en: It comes across as
it: Ha un aspetto

en: Left aligned
it: Allineamento a sinistra

en: Text on icons:
it: Testo sulle icone:

en: Margins:
it: Margini:

en: Margin between icons:
it: Margini tra le icone:

en: Gradient
it: Gradiente

en: Flat
it: Piatto

en: Style:
it: Stile:

en: with border radius
it: con raggio del bordo

en: Sharp
it: Definito

en: Round
it: Arrotondato

en: Edges:
it: Bordi:

en: Fully responsive
it: Completamente responsive

en: Fixed icon width
it: Larghezza dell'icone fissa

en: Icons width:
it: Larghezza delle icone:

en: Large
it: Grande

en: Medium
it: Medio

en: Small
it: Piccolo

en: Icons size:
it: Misura delle icone:

en: Design options
it: Opzioni di design

en: Alignment of share icons:
it: Allineamento delle icone di condivisione:

en: %1sNew: %2s In the Premium Plugin you can choose to display the text before
                            the sharing icons in a font of your choice. You can also define the %3s font
                            size, type , and the margins below/above the icons.%4s %5s  Check
                            it out.%6s
it: %1sNuovo: %2s Nel Plugin Premium puoi scegliere di mostrare il testo prima
                           delle icone di condivisione nel font che preferisci. Puoi anche scegliere la dimensione del %3s font,
                            il tipo, e i margini sotto/sopra le icone.%4s %5s  Scopri di più.%6s

en: Text to appear before the sharing icons:
it: Testo da mostrare prima delle icone di condivisione:

en: Options:
it: Opzioni:

en: 3. The Tweet-button allows quick tweeting of your article
it: 3. Il pulsante di Tweet ti permette di condividere velocemente il tuo articolo

en: 2. Facebook is No.1 in «liking», so it’s a must have
it: 2. Facebook è il N.1 per il like, quindi non può mancare

en: 1. The follow-icon ensures that your visitors subscribe to your newsletter
it: 1. L'icona di follow si assicura che i tuoi visitatori si iscrivano alla tua newsletter

en: Those are usually all you need:
it: Ecco tutte quelle di cui avrai bisogno:

en: Cancel
it: Annulla

en: Define URL*
it: Definisci URL*

en: Select Icons
it: Seleziona icone

en: These are responsive & independent from the icons you selected elsewhere in the plugin.
it: Sono responsive & indipendenti dalle icone che hai selezionato altrove nel plugin.

en: Display the icons I selected above
it: Mostra le icone che ho selezionato sopra

en: Original icons
it: Icone originali

en: Responsive icons
it: Icone responsive

en: Here you have two options:
it: Qui hai due opzioni:

en: Close window
it: Chiudi finestra

en: We‘ll get back to you ASAP.
it: Ti faremo sapere quanto prima.

en: Thank you!
it: Grazie!

en: Your email:
it: La tua email:

en: Your question:
it: La tua domanda:

en: quickly!
it: presto!

en: We‘ll respond
it: Ti risponderemo

en: Click here
it: Fai clic qui

en: Support Forum
it: Forum di supporto

en: Please ask your question in the...
it: Fai la tua domanda nel...

en: (for the Premium plugin)
it: (per il Plugin premium)

en: Pre-sales question
it: Domande pre-acquisto

en: (for the free plugin)
it: (per il Plugin gratuito)

en: Technical question
it: Domanda tecnica

en: we'll still respond quickly
it: Risponderemo in fretta

en: No chat agent are available, However
it: Non è disponibile nessun operatore in chat. Tuttavia,

en: Show more useful tips for more sharing & traffic?
it: Mostrare altri suggerimenti utili per ottenere più condivisioni e traffico?

en: Tips
it: Suggerimenti

en: Suppress error messages?
it: Elimina messaggi di errore?

en: Error reporting
it: Report degli errori

en: If you’ve given your icon only one function (i.e. no pop-up where user can perform different actions) then you can define here what text will be displayed if a user moves his mouse over the icon:
it: Se hai assegnato solo una funzione alla tua icona (es. nessun pop-up in cui gli utenti possono svolgere diverse azioni) allora potrai definire qui il testo da mostrare se un utente muove il mouse sull'icona:

en: Mouseover text
it: Testo al passaggio del mouse

en: Hide section for all
it: Nascondi sezione per tutti

en: Post
it: Articolo

en: Page
it: Pagina

en: On the pages where you edit your posts/pages, you’ll see a (new) section where you can define which pictures & text should be shared. This extra section is displayed on the following:
it: Sulle pagine in cui modifichi articoli/pagine, vedrai una (nuova) sezione in cui poter scegliere quali immagini e testo condividere. Questa sezione extra è mostrata in:

en: Sharing texts & pictures?
it: Condividere testo e immagini?

en: Make icons stick?
it: Fissa icone?

en: Sticky icons
it: Icone in evidenza

en: If a user clicks on your icons, do you want to open the page in a new window?
it: Se un utente fa clic sulle tue icone, vuoi che la pagina si apra in una nuova finestra?

en: New window
it: Nuova finestra

en: (with respect to icons in the first row; only relevant if your icons show in two or more rows)
it: (rispetto alle icone nella pima riga; rilevante solo se le tue icone sono visualizzate su due o più righe)

en: Alignment of icons In the second row:
it: Allineamento delle icone nella seconda riga:

en: Alignment of icons if placed via shortcode:
it: Allineamento delle icone inserite mediante shortcode:

en: Left
it: A sinistra

en: Right
it: A destra

en: Alignment of icons within a widget:
it: Allineamento delle icone in un widget:

en: define this
it: apportare modifiche

en: Leave empty if you don't want to
it: Lascia vuoto se non vuoi

en: Icons per row:
it: Icone per riga:

en: Alignments
it: Allineamenti

en: Spacing between icons:
it: Spazio tra le icone:

en:  tall
it: altezza

en: pixels wide
it: larghezza pixel

en: Size:
it: Dimensione:

en: Order of your icons
it: Ordine delle tue icone

en: View more
it: Visualizza altro

en: seconds
it: secondi

en: Every
it: Ogni

en: When the site is first loaded
it: al caricamento del sito

en: Shuffle them automatically
it: Mischiali automaticamente

en: Above options are available in the
it: Le opzioni precedenti sono disponibili nel

en: Flip
it: Capovolgi

en: No effect
it: Nessun effetto

en: Transition effect to those icons
it: Effetto di transizione per quelle icone

en: Show other icons on mouse-over (Only applied for Desktop Icons)
it: Mostra altre icone al passaggio del mouse (Si applica solo alle Icone per Desktop)

en: Greyed-out options are available in the
it: Le opzioni non selezionabili sono disponibili nella

en: (Icons turn from full color to shadow)
it: (Le icone si trasformano da colorate a ombreggiate)

en: Fade Out
it: Dissolvenza

en: (Both fade in and scale effects)
it: (Sia fade in che ridimensionamento)

en: (Icons become bigger)
it: (Le icone si ingrandiscono)

en: Scale
it: Ridimensiona

en: (Icons turn from shadow to full color)
it: (Le icone si trasformano da ombreggiate a colorate)

en: Same-icon effects
it: Effetti per la stessa icona

en: Mouse-Over effects
it: Effetti al passaggio del mouse

en: Animate them
it: Aggiungi animazione

en: Want to disable the floating icons on mobile?
it: Vuoi disattivare le icone mobili su mobile?

en: Right:
it: Destra:

en: Left:
it: Sinistra:

en: Bottom:
it: Basso:

en: Pixels
it: Pixel

en: Top:
it: Alto:

en: Margin From:
it: Margine da:

en: Bottom right
it: In basso a destra

en: Bottom left
it: In basso a sinistra

en: Center right
it: Centrato a destra

en: Center left
it: Centrato a sinistra

en: Top right
it: In alto a destra

en: Center top
it: Centrato in alto

en: Top left
it: In alto a sinistra

en: Center bottom
it: Centrato in basso

en: Define the location:
it: Scegli la location:

en: Floating over your website's pages
it: In movimento sulle pagine del tuo sito

en: Go to the
it: Vai all'

en: Show them via a widget
it: Mostrale con un widget

en: Show icons after posts
it: Mostra icone dopo gli articoli

en:  where - as part of our service - we can place the icons for you, making theme adjustments
    					where needed. This ensures the perfect appearance (on all devices) for your icons.
it:  in cui - come parte del nostro servizio - possiamo posizionare le icone per te, apportando modifiche al tema
    					dove necessario. Questo assicura l'aspetto migliore (su tutti i dispositivi) per le tue icone.

en: Premium plugin
it: Plugin premium

en: You can try via shortcode (see above), however if you don't want any hassle, check out our
it: Puoi provare tramite shortcode (vedi sopra), ma se non vuoi alcun problema, scopri il nostro

en: In your theme's header
it: Nella header del tuo tema

en: Or, place the icons directly into our (theme) codes by using
it: O, posiziona le icone direttamente nel nostro codice (del tema) usando

en:  to place the icons anywhere you want.
it: per posizionare le icone dove vuoi.

en: Please use the shortcode
it: Usa lo shortcode

en: Place via shortcode
it: Posiziona con shortcode

en: Link :
it: Link:

en: Where do you want this icon to link to?
it: A cosa vuoi collegare questa icona?

en: Visit me on OK:
it: Visita la mia pagina OK:

en: When clicked on, users will get directed to your OK page.
it: Dopo il clic, gli utenti verranno reindirizzati direttamente alla tua pagina di OK.

en: When clicked on, users will get directed to your VK page.
it: Dopo il clic, gli utenti verranno reindirizzati direttamente alla tua pagina di VK.

en: My Telegram username
it: Il mio nome utente di Telegram

en: Pre-filled message
it: Messaggio precompilato

en: You need to be logged in to Linkedin to be able to use it.
it: Devi aver effettuato l'accesso a LinkedIn per poterlo usare.

en: To find your Product or Company ID, you can use their ID lookup tool at
it: Per trovare l'ID del tuo Prodotto o Compagnia, puoi usare il loro strumento di ricerca ID su

en: Visit my Linkedin page at:
it: Visitare la mia pagina LinkedIn su:

en: Recommend my business or product on Linkedin:
it: Consigliare il mio business o prodotto su LinkedIn:

en: Share my page on LinkedIn
it: Condividere la mia pagina su LinkedIn

en: Follow me on Linkedin:
it: Seguirmi su LinkedIn:

en: The LinkedIn icon should allow users to...
it: L'icona di LinkedIn dovrebbe permettere agli utenti di...

en:  You find your ID in the link of your profile page, e.g. https://www.linkedin.com/profile/view?id=%1s8539887%2s&trk=nav_responsive_tab_profile_pic
it:  Trovi il tuo ID nel link della tua pagina profilo, es. https://www.linkedin.com/profile/view?id=%1s8539887%2s&trk=nav_responsive_tab_profile_pic

en:  The LinkedIn icon can perform several actions. Pick below which ones it should perform. If you select several options, then users can select what they want to do %1s (see an example) %2s
it: L'icona di LinkedIn può svolgere varie azioni. Scegli qui sotto quelle che dovrebbe compiere. Se selezioni varie opzioni, gli utenti potranno scegliere cosa fare %1s (vedi un esempio) %2s

en: When clicked on, users will get directed to your Instagram page.
it: Dopo il clic, gli utenti verranno reindirizzati direttamente alla tua pagina di Instagram.

en: Pin my blog on Pinterest (+1)
it: Salva il mio blog su Pinterest (+1)

en: Visit my Pinterest page at:
it: Visitare la mia pagina Pinterest su:

en: The Pinterest icon should allow users to...
it: L'icona di Pinterest dovrebbe permettere agli utenti di...

en:  The Pinterest icon can perform several actions. Pick below which ones it should perform. If you select several options, then users can select what they want to do %1s (see an example) %2s
it: L'icona di Pinterest può svolgere varie azioni. Scegli qui sotto quelle che dovrebbe compiere. Se selezioni varie opzioni, gli utenti potranno scegliere cosa fare %1s (vedi un esempio) %2s

en: UserName:
it: Nome utente:

en: (allows people to subscribe to you directly, without leaving your blog)
it: (permette alle persone di inscriversi al tuo canale direttamente, senza lasciare il tuo blog)

en: Subscribe to me on Youtube
it: Iscriviti al mio canale Youtube

en: Visit my Youtube page at:
it: Visita la mia pagina Youtube su:

en: The Youtube icon should allow users to...
it: L'icona di Youtube dovrebbe permettere agli utenti di...

en: The Youtube icon can perform several actions. Pick below which ones it should perform. If you select several options, then users can select what they want to do %1s (see an example) %2s
it: L'icona di Youtube può svolgere varie azioni. Scegli qui sotto quelle che dovrebbe compiere. Se selezioni varie opzioni, gli utenti potranno scegliere cosa fare %1s (vedi un esempio) %2s

en: Follow me on Twitter:
it: Seguimi su Twitter:

en: Visit me on Twitter:
it: Visita la mia pagina Twitter:

en: The Twitter icon should allow users to...
it: L'icona di Twitter dovrebbe permettere agli utenti di...

en: The Twitter icon can perform several actions. Pick below which ones it should perform. If you select several options, then users can select what they want to do %1s (see an example) %2s
it: L'icona di Twitter può svolgere varie azioni. Scegli qui sotto quelle che dovrebbe compiere. Se selezioni varie opzioni, gli utenti potranno scegliere cosa fare %1s (vedi un esempio) %2s

en: Like my blog on Facebook (+1)
it: Lascia un like su Facebook (+1)

en: Visit my Facebook page at:
it: Visita la mia pagina Facebook:

en: The Facebook icon should allow users to...
it: L'icona di Facebook dovrebbe permettere agli utenti di...

en: The Facebook icon can perform several actions. Pick below which ones it should perform. If you select several options, then users can select what they want to do %1s (see an example) %2s
it: L'icona di Facebook può svolgere varie azioni. Scegli qui sotto quelle che dovrebbe compiere. Se selezioni varie opzioni, gli utenti potranno scegliere cosa fare %1s (vedi un esempio) %2s

en: All data will be treated highly confidentially, see the %1s Privacy Policy %2s
it: Tutti i dati verranno trattati con la massima riservatezza, vedi la %1s Privacy Policy %2s

en: This will create your FREE account on follow.it, using above email.
it: Creerà il tuo account GRATUITO di follow.it, usando l'email sopra.

en: Click here to benefit from all advantages >
it: Fai clic qui per ottenere tutti i vantaggi>

en: of the emails
it: delle email

en: Tailor the sender name & subject line
it: Personalizza il nome del mittente e l'oggetto

en: when people subscribe or unsubscribe
it: quando le persone si iscrivono o disiscrivono

en: Get alerts
it: Ricevi degli alert

en: by being listed in the follow.it directory
it: con l'iscrizione nella directory di follow.it

en: Get more traffic
it: Ottieni più traffico

en: Automatically post on
it: Pubblica automaticamente su

en: interesting statistics
it: statistiche interessanti

en: subscribers’ emails
it: le email dei tuoi iscritti

en: See your
it: Vedi

en: to your site
it: sul tuo sito

en: More people come back
it: Molte persone tornano

en: The service offers many (more) advantages:
it: Il servizio offre molti (altri) vantaggi:

en: (provider of the service)
it: (provider del servizio)

en: follow.it icon
it: icona di follow.it

en: Email + Follow text
it: Email + Testo di follow

en: Email icon
it: Icona dell'email

en: For most blogs it’s
it: Per molti blog è

en: RSS URL:
it: URL RSS:

en: When clicked on, users can subscribe via RSS
it: Dopo aver fatto clic, gli utenti possono iscriversi via RSS

en: Save
it: Salva

en: Soundcloud
it: SoundCloud

en: Print
it: Stampa

en: Custom
it: Personalizza

en: Upload a custom icon if you have other accounts/websites you want to link to.
it: Carica un'icona personalizzata se hai altri account/siti che vuoi collegare.

en: Get it now.
it: Ottienilo ora.

en: Upload a custom icon if you have other accounts/websites you want to link to -
it: Carica un'icona personalizzata se hai altri account/siti che vuoi collegare -

en: Premium Feature:
it: Caratteristica premium:

en: Custom Icon
it: Icona Personalizzata

en: Show this icon if you have a Weibo account.
it: Mostra questa icona se hai un account Weibo.

en: Show this icon if you have a WeChat account.
it: Mostra questa icona se hai un account WeChat.

en: Show this icon if you have an OK account.
it: Mostra questa icona se hai un account OK.

en: Show this icon if you have a VK account.
it: Mostra questa icona se hai un account VK.

en: Show this icon if you have a Telegram account.
it: Mostra questa icona se hai un account Telegram.

en: Show this icon if you want to allow users to share the page via WhatsApp.
it: Mostra questa icona se vuoi permettere agli utenti di condividere la pagina tramite WhatsApp.

en: Show this icon if you have an Instagram account.
it: Mostra questa icona se hai un account Instagram.

en: Show this icon if you have a Pinterest account (and you should set up one if you publish new pictures regularly – that can increase your traffic significantly).
it: Mostra questa icona se hai un account di Pinterest (e dovresti averne uno se pubblichi nuove foto regolarmente - potrebbe incrementare il traffico notevolmente).

en:  No.1 network for business purposes. Use this icon if you’re a LinkedInner.
it: Network n.1 per scopi di business. Usa questa icona se sei iscritto a LinkedIn.

en: It depends:
it: Dipende da:

en: If you have a Twitter-account then adding this icon is a no-brainer. However, similar as with Facebook, even if you don’t have one you should still show this icon so that Twitter-users can share your site.
it: Se hai un account di Twitter devi sicuramente aggiungere questa icona. Tuttavia, proprio come con Facebook, anche se non ne hai uno dovresti inserire questa icona, così gli utenti di Twitter possono condividere il tuo sito.

en: Can have a strong promotional effect.
it: Potrebbe avere un forte effetto promozionale.

en: Facebook is the giant in the social media world, and even if you don’t have a Facebook account yourself you should display this icon, so that Facebook users can share your site on Facebook.
it: Facebook è il gigante nel mondo dei social media, e anche se non hai un account Facebook dovresti mostrare questa icona, così gli utenti di Facebook potranno condividere il tuo sito.

en: Facebook is crucial, esp. for sharing.
it: Facebook è fondamentale, soprattutto per la condivisione.

en:  to make people follow you. Not offering an email subscription option means losing out on future traffic to your site.
it: per farti seguire dalle persone. Non offrire l'opzione di inscriversi via email significa perdere traffico futuro sul tuo sito.

en: Everybody uses email – that’s why it’s
it: Tutti usano le email - ecco perché sono

en: much more effective than social media
it: molto più efficaci dei social media

en: Remove credit link
it: Rimuovi link dei crediti

en: Email is the most effective tool to build up followership.
it: Le email sono lo strumento più efficiente per crearsi un seguito.

en: Read more
it: Leggi tutto

en: here
it: qui

en: RSS stands for Really Simply Syndication and is an easy way for people to read your content. You can learn more about it
it: RSS sta per Really Simply Syndication ed è un modo facile per fare in modo che le persone leggano i tuoi contenuti. Puoi scoprire di più

en: RSS is still popular, esp. among the tech-savvy crowd.
it: L'RSS è ancora popolare, soprattutto tra gli esperti di tecnologia.

en: Strongly recommended:
it: Fortemente consigliato:

en:  because people have different preferences, and more options mean that there’s something for everybody, increasing the chances that you get followed and/or shared.
it: perché le persone hanno preferenze diverse, e più opzioni significa che c'è qualcosa per tutti, aumentando le possibilità che ti seguano o ti condividano.

en: the more icons you offer the better
it: è meglio offrire il maggior numero di icone possibili

en: Right Align
it: Allinea a destra

en: Centered
it: Centrato

en: Left Align
it: Allinea a sinistra

en: Bold
it: Grassetto

en: Italic
it: Corsivo

en: Oblique
it: Obliquo

en: Normal
it: Normale

en: Collapse area
it: Riduci

en: Check it out.
it: Controlla tu stesso.

en: In the Premium Plugin you can choose to display the text on subscribe form in a font already present in your theme.
it: Nel Plugin Premium puoi scegliere di mostrare il testo sul form di iscrizione usando un font già presente nel tuo tema

en: New:
it: Nuovo:

en: Button color:
it: Colore pulsante:

en: Font size
it: Dimensione font

en: Subscribe button
it: Pulsante d'iscrizione

en: Entry field
it: Campo

en: Alignment:
it: Allineamento:

en: Font size:
it: Grandezza del carattere:

en: Font color:
it: Colore Carattere:

en: Font style:
it: Stile del carattere:

en: Text:
it: Testo:

en: Text above the entry field
it: Testo sopra il campo da compilare

en: Background color:
it: Colore di sfondo:

en: Color
it: Colore

en: pixels
it: pixel

en: Thickness
it: Spessore

en: Border?
it: Bordo?

en: Width
it: Larghezza

en: Height
it: Altezza

en: Yes
it: SÌ

en: Adjust size to space on the website?
it: Adattare la misura allo spazio sul sito?

en: Overall size & border
it: Misura & bordo generale

en: Define text & design (optional)
it: Definisci testo & design (facoltativo)

en: Get new posts by email:
it: Ricevi i nuovi post via email:

en: 3. Copy & paste HTML code:
it: 3. Copia & incolla codice HTML:

en:  to place it into your codes
it: da inserire nei tuoi codici

en: Use the shortcode
it: Usa lo shortcode

en:  and drag & drop it to the sidebar.
it: trascinalo alla barra laterale.

en: widget settings<
it: Impostazioni widget<

en: You can place the form by different methods:
it: Puoi inserire il modulo con metodi diversi:

en: Place it on your site
it: Mettilo sul tuo sito

en: Preview:
it: Anteprima:

en: To get access to the emails who subscribe, interesting statistics about your subscribers, alerts when people subscribe or unsubscribe and to tailor the sender name & the subject line of the emails, please %1s click here.%2s
it: Per accedere alle email degli iscritti, a statistiche interessanti sui tuoi subscriber, ricevere alert all'iscrizione o disiscrizione degli utenti e per personalizzare il nome del mittente e l'oggetto delle email, fai %1s clic qui.%2s

en: In addition to the email- and follow-icon you can also show a subscription form which maximizes chances that people subscribe to your site.
it: In aggiunta alle email e alle icone di follow puoi anche mostrare un form di iscrizione che massimizza le opportunità che le persone si iscrivano al tuo sito.

en: Get it now
it: Ottienilo ora

en: Premium Plugin
it: Plugin Premium

en: Get it now at 20% discount
it: Ottienilo ora con uno sconto del 20%

en: Ultimate Social Media Icons
it: Icone di Ultimate Social Media

en: Ultimate Social Media Icons widgets
it: Widget delle icone di Ultimate Social Media

en: <span id="sfsi_twitter_desc_remaining_char">106</span> Characters Remaining
it: <span id="sfsi_twitter_desc_remaining_char">106</span> Caratteri rimanenti

en: This will be used as tweet-text (the link which get shared will be automatically the added at the end). If you don’t enter anything here the tweet text will be used which you defined globally under question 6 on the plugin’s settings page.
it: Questo verrà usato come testo del tweet (il link che verrà condiviso sarà automaticamente aggiunto alla fine). Se non inserisci nulla verrà usato il testo del tweet che hai selezionato alla domanda 6 nelle impostazioni del plugin.

en: This description will be used when this post is shared on Pinterest. Leave it blank to use the post title.
it: Questa descrizione verrà usata quando questo post viene condiviso su Pinterest. Lasciala vuota per mostrare il titolo del post.

en: <strong>Pinterest description </strong>(leave blank to use the post title)
it: <strong>Descrizione di pinterest </strong>(lascia vuoto per usare il titolo del post)

en: <span id="sfsi_desc_remaining_char">297</span> Characters Remaining
it: <span id="sfsi_desc_remaining_char">297</span> Caratteri rimanenti

en: This description will be used when shared on Facebook, Linkedin, Twitter and WhatsApp (if you use ‘Twitter cards’). Leave it blank to use the post excerpt. [Developers: this is used by the open graph meta tag «og:description»]
it: Questa descrizione verrà usata alla condivisione su on Facebook, Linkedin, Twitter e WhatsApp (se usi ‘Twitter cards’). Lasciala vuota per usare un estratto del post. [Developer: questo è usato dall'open graph meta tag «og:description»]

en: <strong>Description </strong>(leave blank to use the post exerpt)
it: <strong>Descrizione </strong>(lasciala vuota per usare un estratto del post)

en: <span id="sfsi_title_remaining_char">95</span> Characters Remaining
it: <span id="sfsi_title_remaining_char">95</span> Caratteri Rimanenti

en: This title will be used when shared on Facebook, Linkedin and WhatsApp. Leave it blank to use the post title. [Developers: this is used by the open graph meta tag «og:title»]
it: Questo titolo verrà usato alla condivisione su on Facebook, Linkedin, Twitter e WhatsApp. Lasciala vuota per usare un estratto del post. [Developer: questo è usato dall'open graph meta tag «og:description»]

en: <strong>Title </strong>(leave blank to use the post title)
it: <strong>Titolo </strong>(lasciala vuota per usare il titolo del post)

en: <strong>Picture </strong>(For social media sharing)
it: <strong>Immagine </strong>(Per la condivisione sui Social Media)

en: Ultimate Social Subscribe Form
it: Form di iscrizione di Ultimate Social

en: If you do not know how to do the upgrade, please ask your server team or hosting company to do it for you.
it: Se non sai come effettuare l'upgrade, chiedi al tuo team del server o alla compagnia dell'hosting di farlo per te.

en:  We noticed you are running your site on a PHP version older than 5.4. Please upgrade to a more recent
                            version. This is not only important for running the Ultimate Social Media Plugin, but also for security
                            reasons in general.
it:  Abbiamo notato che il tuo sito è su una versione PHP più vecchia della 5.4. Effettua l'upgrade a una versione più recente
                            Non solo è importante per il funzionamento del Plugin Ultimate Social Media, ma anche per motivi di
                            sicurezza in generale.

en: Check it out
it: Scoprila ora

en: , we found a fix for that:
it: , abbiamo trovato una soluzione:

en: have a look at our Premium Plugin
it: scopri il nostro Plugin Premium

en: If you don’t want to lose the Facebook share & like counts
it: Se non vuoi perdere i conteggi dei like e condivisioni di Facebook

en: Recently switched to https?
it: Sei passato da poco a https?

en: Access Denied
it: Accesso Negato

note: Description of the plugin
en: Easy to use and 100% FREE social media plugin which adds social media icons to your website with tons of customization features!.
it: Plugin di Social Media da usare e 100% GRATIS per aggiungere le icone social al tuo sito con molte opzioni di configurazione!

note: Plugin Name of the plugin
en: Social Media and Share Icons (Ultimate Social Media)
it: Social Media e Icone di Condivisione (Ultimate Social Media)

en: In general,
it:  In generale

en:  in Twitter settings under question number 2.
it: Nelle impostazioni di Twitter sotto la domanda numero 2.

en: Need icons for another theme? Let us know in the %1$sSupport Forum%2$s.
it: Ti servono icone per un altro tema? Faccelo sapere nel %1$sForum di Supporto%2$s.

en: Of course, if you start at 0, you shoot yourself in the foot with that. So we suggest that you only turn this feature on once you have a good number of followers/likes/shares (min. of 20 – no worries if it’s not too many, it should just not be 0). %1sNew:%2s In the Premium Plugin you can define a threshold (min. number of counts) when it will automatically switch to showing the counts. %3sGo Premium%4s
it: Senza dubbio, se parti da zero rischi di tirarti la zappa sui piedi. Ti consigliamo di abilitare questa funzione solo dopo aver raggiunto un buon numero di follower/like/condivisioni (minimo 20 - non preoccuparti se non sono molti, l'importante è che non siano 0). %1sNuovo:%2s Nel Plugin Premium puoi definire una soglia (numero minimo di conteggi) da cui cominciare a mostrare automaticamente i numeri.%3sPassa a Premium%4s

en: %1$sLet us create icons matching your site perfectly (both in terms of colors and shape). %2$sLearn more.%3$s
it: %1$sPermettici di creare delle icone che si abbinino perfettamente al tuo sito (sia nei colori che nella forma). %2$sScopri di più.%3$s

en: Upload any icons you want.
it: Carica tutte le icone che desideri.

en: The icons have been compressed by %1sShortpixel.com%2s for faster loading of your site. Thank you Shortpixel!
it: Le icone sono state compresse da %1sShortpixel.com%2s per un caricamento più rapido del tuo sito. 
    Grazie Shortpixel!

en: This is not to be confused with making the icons permanently placed in the same position, which is possible in the %1$s Premium Plugin.%2$s
it: Da non confondere con la possibilità di fissare le icone nella stessa posizione, che è possibile nel %1$s Plugin Premium.%2$s

en: If you select «Yes» here, then the icons which you placed via %1$swidget%2$s or %3$sshortcode%4$s will still be visible on the screen as user scrolls down your page, i.e. they will stick at the top.
it: Se selezioni «Sì» qui, le icone che hai posizionato tramite %1$swidget%2$s o %3$sshortcode%4$s saranno ancora visibili sullo schermo quando l'utente scorrerà sulla tua pagina, es.: rimarranno in cima.

en: To get this information:
it: Per procurarsi queste informazioni:

en: %1$sNew:%2$s In the Premium Plugin you can also give custom icons the feature that when people click on it, they can call you, or send you an SMS. %3$sGo premium now%4$s or learn more.%5$s
it: %1$sNuovo:%2$s Nel Plugin Premium puoi anche assegnare alle icone personalizzate la funzionalità, quando le persone cliccano su di esse, di farti telefonare o inviarti un SMS.%3$sPassa a Premium ora%4$s o scopri di più.%5$s

en: %1$sNote:%2$s This plugin uses %3$sone%4$s API shared by all users of this plugin. There is a limit (set by Facebook) how often this API can get the counts per day, so it may happen that it returns “0 counts”later in the day.%5$sTherefore we implemented a solution as part of our Premium Plugin where you can %6$seasily%7$s set up your own API in a few steps, which will fix this problem.%8$s or learn more.%9$s
it: %1$sNota:%2$s Questo plugin utilizza %3$suna%4$s API condivisa da tutti gli utenti del plugin. C'è un limite giornaliero (impostato da Facebook) su quanto spesso questa API possa recuperare i conteggi, quindi potrebbe indicare “totale 0” nel corso della giornata.%5$s Di conseguenza abbiamo implementato una soluzione nel nostro Plugin Premium con cui puoi%6$sfacilmente%7$simpostare la tua API in pochi passaggi, per risolvere questo problema.%8$so scopri di più%9$s

en: Size &amp; spacing of your icons
it: Misura &amp; e interlinea delle tue icone

en: Youtube
it: YouTube
